A política editorial do Dialogarts privilegia as áreas dos Estudos de Língua e Estudos de
Literatura, em consonância com o Programa de Pós-Graduação lato sensu em Letras do
Instituto de Letras da UERJ, espaço em que o projeto editorial também tem sua sede,
junto à Unidade de Desenvolvimento Tecnológico Laboratório Multidisciplinar de
Semiótica (UDT LABSEM).
Dois eixos centrais movem a política editorial. O mais recorrente envolve a articulação
com acordos de cooperação interinstitucionais firmados pela UERJ, com grupos de
pesquisa certificados pela UERJ ou instituições parceiras junto ao Diretório de Grupos do
CNPq, com a promoção de cursos de extensão ou eventos acadêmicos, com resultados
de projetos de pesquisa realizados na UERJ ou em instituições parceiras. O outro eixo
corresponde às demandas apresentadas ao projeto editorial por autores ou organizadores
interessados em publicação.
Em quaisquer dos casos, os originais são previamente avaliados pelo Conselho Editorial –
subdividido nas áreas de Estudos de Língua e Estudos de Literatura – ao qual compete,
respeitando-se a independência das áreas, emitir parecer sobre o material a ser
publicado. Os originais aprovados são remetidos à coordenação do Conselho Científico
da área para emissão de parecer a ser dado por conselheiro com atuação na
especificidade do catálogo. Havendo necessidade, designam-se avaliadores ad hoc para
dirimir dúvidas.